Bible (D-R) на компьютер

Библия представляет собой сборник священных текстов или писаний, что евреи и христиане считают, что продукт божественного вдохновения и запись отношений между Богом и людьми.

Многие разные авторы внесли свой вклад в Библии. Что рассматривается как канонический текст отличается в зависимости от традиций и групп; ряд библейских канонов развивался, с перекрытием и расходящимся содержимым. Христианский Ветхий Завет перекрывается с еврейской Библии и греческой Септуагинты; Еврейская Библия известна в иудаизме как Танах. Новый Завет представляет собой сборник писаний ранних христиан, как полагают, в основном еврейские ученики Христа, написанные в первом веке греческий койне. Эти ранние христианские греческие писания состоят из Евангелия, букв и апокалиптических писаний. Среди христианских конфессий есть некоторые разногласия по поводу содержания канона, в первую очередь апокрифы, перечень работ, которые рассматриваются с различной степенью уважения.

Дуэ-Реймс Библия перевод Библии с латинской Вульгаты на английский язык сделанного членов английского колледжа, Дуэ, в службе католической церкви. [2] Часть Нового Завета была опубликована в Реймсе, Франция, в 1582 году, в одном томе с обширными комментариями и примечаниями. Часть Ветхого Завета была опубликована в двух томах двадцать семь лет спустя, в 1609 и 1610 университете Дуэ. Первый том, охватывающий Бытие через Иов, был опубликован в 1609 году; во-вторых, покрытие Псалмы 2 Machabees плюс апокрифы Вульгаты был опубликован в 1610. пометками взял основную часть объемов и был сильный полемический и святоотеческого характер. Они предложили идеи по вопросам перевода, а также на иврите и исходные тексты греческих Вульгаты.

Цель версии, оба текста и примечания, должен был поддерживать католическую традицию в лице протестантской Реформации, которая до сих затем доминировала елизаветинской религии и научные дебаты. Таким образом это было внушительное усилие английских католиков в поддержку контрреформации. Новый Завет был переиздан в 1600, 1621 и 1633 томов Ветхого Завета были переизданы в 1635 году, но ни после этого еще ста лет. В 1589 году Уильям Fulke разбором полный текст Реймсе и примечания в параллельных колонках с теми из Библии Архиерейского. Эта работа широко продается в Англии, переиздается в трех последующих изданиях в 1633 году было в основном за счет изданий Fulke о том, что Реймс Новый Завет пришел оказывать существенное влияние на развитие 17-го века на английском языке.

First release.