Holy Bible на компьютер

«Священная Библия-короля Иакова Версии», это приложение имеет версию Библии KJV для вас. Вы можете иметь библию с вами все время в своем мобильном телефоне.
Версия Короля Иакова (KJV), также известная как Библия короля Джеймса (KJB) или просто Авторизованная версия (AV), представляет собой английский перевод христианской Библии для Англиканской церкви, начатый в 1604 году и завершенный / опубликованный в 1611 году . Книги «Версия короля Иакова» включают в себя 39 книг Ветхого Завета, межтетеральный раздел, содержащий 14 книг Апокрифы и 27 книг Нового Завета.
Он был впервые напечатан Робертом Баркером, королевским принтером, и был третьим переводом на английский язык, одобренным властями английских церквей: первая была Великой Библией, введенной в царствование короля Генриха VIII (1535 г.), а вторая была Библией епископов, введенной в царствование королевы Елизаветы I (1568 г.). В январе 1604 года король Джеймс I созвал конференцию Хэмптон-Корт, где новая английская версия была задумана в ответ на проблемы ранних переводов, воспринимаемых пуританами, фракцией английской церкви. Перевод отмечен его «величием стиля» и описан как одна из самых важных книг в английской культуре и движущая сила в формировании англоязычного мира.
Джеймс дал инструкции переводчиков, призванные обеспечить, чтобы новая версия соответствовала экклезиологии и отражала епископскую структуру Англиканской церкви и ее веру в рукоположенного духовенства. Перевод был сделан 47 учеными, все из которых были членами английской церкви. Как и большинство других переводов того периода, Новый Завет был переведен с греческого, Ветхий Завет с иврита и арамейского и Апокрифы с греческого и латинского. В Книге общей молитвы (1662) текст Уполномоченной версии заменил текст Большой Библии на чтение Послания и Евангелия (но не на Псалтырь, в котором по существу сохранилась Большая версия Библии Ковердейла), и, как таковая, была разрешена Акт парламента.
К первой половине 18-го века, Авторизованная версия стала эффективно безраздельно в переводе на английском языке используется в англиканских и английском протестантских церквах, для псалмов и некоторые короткие отрывков в Книге общей молитвы Церкви Англии за исключением. В течение 18-го века Уполномоченная версия вытеснила латинскую вульгату как стандартную версию Писания для англоговорящих ученых. С развитием стереотипной печати в начале XIX века эта версия Библии стала самой широко напечатанной книгой в истории, почти все такие печатные издания, представляющие стандартный текст 1769, широко отредактированный Бенджамином Блейни в Оксфорде, и почти всегда опуская книги Апокрифы. Сегодня безоговорочный титул «Версия короля Джеймса» обычно указывает на этот стандартный текст в Оксфорде.
В KJV 1611 использовался 25-буквенный английский алфавит без буквы J, таким образом, это была Библия короля Иамеса с «Иисусом Христом». Это была первая редакция 1629 г. Кембриджский король Джеймс. Уполномоченная Библия впервые использовала современные 26-букв и «Иисус Христос».