Gutten som lurte Stallo на компьютер

Det spennende eventyret om «Gutten som lurte Stallo».
Gutten, Eles, bruker sin list til å lure den skumle Stalloen som har kidnappet Áirá.

En morsom og litt skummel historie basert på et samisk folkeeventyr som handler om mot og tapperhet, og hvordan man kan overkomme hindringer ved å være smart og tro på seg selv.
En interaktiv eventyrstund med fortellerstemme, illustrasjoner, enkle animasjoner.
Passer for barn fra 4 år.

Det er ingen in-app betalinger eller tredjepartsreklame i spillet.
Språk: Norsk og nordsamisk.

Medvirkende
Den kjente skuespilleren Mikkel Gaup har norsk fortellerstemme. Samisk fortellerstemme er ved språkmester, Sara Marit A. Gaup. Kvalitetsillustrasjoner ved den dyktige illustratøren, Elisabeth Aarebrot Madsen. Musikk og lydeffekter laget av den allsidige musikeren, Rolf Morten A. Amundsen. Manus ved den kreative programskaperen, Vanja Ulfsnes. Produsent og regi ved Mikkel J. Sara.

For foreldre
Appene utviklet av Miksapix Interactive er lekende, underholdende og stimulerer barnas naturlige nysgjerrighet og trang til å oppleve gode historier. Appene har en spennende, trygg og morsom tone og er utviklet brukervennlige slik at barna lett skal kunne bruke disse på egenhånd. Foreldre skal føle seg trygge på at de laster ned app'er med kvalitetshistorier fra Miksapix Interactive.
Hos Miksapix Interactive tar vi ditt barns sikkerhet på stort alvor og vi prøver å gjøre vårt for at du som forelder skal kunne ha det gøy med appene sammen med barnet ditt på en sikker måte.
Sitt gjerne sammen med barnet ditt ved mobilen eller pad’en. Det kan bli en hyggelig eventyrstund for dere begge. Dessuten trenger barnet kanskje litt veiledning i begynnelsen. Det kan også være bra å venne barnet til at det er de voksne som setter tidsgrenser for bruken av appene.

Miksapix Interactive produserer interaktive eventyrapp med samiske folkeeventyr og sagn. Eventyr og sagn med oppdragende funksjon, moral og livssannhet. Appene inneholder illustrasjoner, animasjoner, fortellerstemme, enkle gameplay og interaktivitet for å skape den komplette opplevelsen.

Sápmi er et område i Nord-Skandinavia (Norge, Sverige og Finland) og deler av Nord-Russland. Her bor urbefolkningen, samene, som er en del av et flerkulturelt samvelde. Samisk er et muntlig språk og gjennom flere generasjoner har eventyr og sagn blitt gjenfortalt på muntlig vis. Miksapix Interactive tar steget videre og formidler denne kulturarven på en ny måte.
_____________________

Dá lea gelddolaš muitalus man namma lea "Bárdni gii Stálu dájuhii".
Eles atná juonaidis vai nagoda fillet issoras Stálu mii lea váldán Áirá.
Somás ja veahá issoras muitalus mas lea vuođđun sámi álbmotmuitalus mii lea dan birra ahte olmmoš sáhttá leat jállu ja duostil, ja de beassá váttisvuođaid čađa dainna go lea gávvil ja go jáhkká alcces.
Dá lea interaktiiva muitalusboddu mas lea muitaleaddji jietna, govat ja veahá animašuvnnat.
Dát heive mánáide gaskal 4 ja 8 jagi.

Dás eai gáibiduvvo makkárge in-app mávssut, ii ge dás leat goalmmátbealle-máinnus mielde dan spealus.

Oassálastit
Dovddus neavttár Mikkel Gaup muitala dárogillii. Sámi muitalanjietna lea giellameasttir, Sara Marit A. Gaup. Kvalitehtagovaid lea čeahpes sárgu, Elisabeth Aarebrot Madsen ráhkadan. Musihka ja jienaid lea máŋggabealát musihkkár, Rolf Morten A. Amundsen ráhkadan. Giehtačállosa lea hutkas prográmmadahkki, Vanja Ulfsnes ráhkadan. Buvttadeaddji ja bagadalli lea Mikkel J. Sara.

Váhnemiidda
Dat appat maid Miksapix Interactive lea ráhkadan leat dakkárat maiguin sáhtát leat stoahkalas, mat leat guoimmuheaddjit ja mat boktet máná lunddolaš sáhkkivuođa ja hálu vásihit buriid muitalusaid. Appat leat hui gelddolaččat, ja sáhttá leat oadjebas go daid atná. Dain lea somás jietna ja mánnái lea álki daid atnit maid dalle go lea okto ieš. Váhnemat sáhttet dovdat iežaset oadjebassan go vižžet Miksapix Interactive appaid main leat kvalitehta muitalusat.

Lagt til:
- Lulesamisk
- Nynorsk
- Undertekst
Fikset noen bugs.