Illustrated Boat Dictionary на компьютер

Иллюстрированный Лодка Словарь на 9 языках по Adlard Coles Nautical является первым!

Полезные пояснительные иллюстрации, сгруппированные по теме, позволит вам общаться быстро и легко за границей, когда вы нуждаетесь в помощи, но не может говорить на языке.

Сосредоточенные вокруг ясным, полном цвете, аннотированный диаграммы в каждой предметной области, словарь позволяет легко и удобно перевести от девяти языков (английский, французский, немецкий, голландский, испанский, итальянский, датский, португальский и греческий).

Осмотрите диаграмм и легко показать кому-то, что подразумевается (или то, что нарушается!), Не беспокоясь по поводу языкового барьера. И это также облегчает изучения новых слов на каждом языке с этой полезной визуального.

Удивительно всеобъемлющим, и, в частности направлены на яхтсменов и motorboaters, это нужно обязательно иметь ссылки для тех, кто крейсерской или гонок на иностранных водах.

Из общих терминов, таких как «порт» и «правого» по техническим слов, относящихся к частям лодки, двигателя и такелажных ремонт и техническое обслуживание, Иллюстрированная Лодка Словарь на 9 языках удивительно всеобъемлющий, и включает в себя дополнительные условия для многих тем, даже если они не имеют на иллюстрациях.

Затронутые темы:

- Части лодке (парус и силовые)

- Маневрирование, причаливание и якорь

- Приливы, навигация и погода

- Детали двигателя, в том числе подвесных моторов

- вода, газ, электрические и системы рулевого управления

- Инструменты, плюс обслуживание и сроки ремонта

- Оборудование для обеспечения безопасности и части тела


"... Удивительно исчерпывающим." - Яхтинг Жизнь

Представьте себе сценарий: вы только что отправился в круиз, чтобы исследовать чужую страну, и оказывают большое путешествие к вашей вечерней порту захода, когда удар, вы попали неопознанный объект, который повреждает ваш руля и, в хаосе! , приводит к веревке получать обернутые вокруг вашего винта, которые вы не можете легко очистить.

С ветром умирающего вы принимаете решение, что вам нужна помощь, но что еще хуже, вы не говорите на местном языке, поэтому, когда вы, наконец, вступить в контакт с властями, вы боретесь, чтобы объяснить проблему, и тот факт, что вам нужно буксир, то лифт-аут на пристани, а некоторые я ремонта.

Конечно, такая ситуация является, как мы надеемся, редко, но, будучи в состоянии общаться с местным населением - будь то попросить причала, запасной части или где находится ближайший москательные / супермаркет - это очень важно.

Это приложение предлагает полный список терминов, относящихся к всем вещам boaty, и это также включает в себя широкий спектр ясных и информативных снимков. Таким образом, даже если ваше произношение немного, вы должны
еще быть в состоянии сделать себя понял, быстро и эффективно - это жизненно важная часть вашего комплекта крейсерской.

Являетесь ли вы заинтересованы оффшорных моряк, motorboater или даже кресло лодках энтузиастов, Иллюстрированная 9-Язык Лодка Словарь представляет собой удобный инструмент ведения, что позволит расширить как вашу способность общаться и ваш кругозор.