聞き流すだけで英語：ピーターラビット（和英音声付教材） на компьютер

Учебные материалы по английскому языку с аудио на японском и английском языках (около 65 минут).
Вам не нужен словарь, потому что вы будете изучать японский → английский в порядке прослушивания материалов.
Быстрое обучение, легкое обучение!
Каждое предложение короткое, поэтому его легко запомнить.
Чтобы послушать звук, просто нажмите [Play].

■ Беатрикс Поттер
Осваивайте английский, просто слушая "Кролика Питера"
Начинающие со знанием английского языка 2-й год неполной средней школы

Давайте учим английский по сказкам, любимым детьми и женщинами всего мира. Кролик Питер - большой озорной любовник. Кроличка сознательно пошла туда, где сказала «Не ходи», и это было нелепо. Так что же происходит с Кроликом Питером?

Включает разделенные / японско-английские тексты «Истории Кролика Питера» и «Истории Бенджамина Банни», а также исходный текст только на английском языке.

[Осваивайте английский, просто слушая: особенности учебных материалов по английскому]
● [Японский → Английский] Порядок следующий: японский → английский, поэтому английский часто вспоминают. Кроме того, японский язык стоит на первом месте, поэтому вам не нужен словарь.
● [Маленькое деление] Поскольку мы будем делить постепенно, мы войдем в голову.
● [Совместное обучение от правого полушария к левому полушарию] Языковой центр находится в левом полушарии, а правое ухо связано с левым полушарием. Правое полушарие мозга является мозгом изображения, а левое ухо связано. Примените эту церебральную физиологию. Вы можете легко выучить английский, сначала услышав японский левым ухом и схватив изображение (правое полушарие), а затем услышав английский правым ухом и работая над языковым центром (левое полушарие). Также есть возможность заполнить голосовой баланс на английской стороне и слушать только на английском.
● [Оставьте английский порядок слов] Поскольку вам на ум приходит английский порядок слов, вы скоро приобретете чувство английского. Относительные местоимения сзади не переводятся. Это метод синхронного перевода, который переводится с начала предложения.
● [История] Это история, поэтому вам не будет скучно, даже если вы будете заниматься ею долгое время.
● [Американское произношение] Английская часть медленно произносится американцами (мужчинами или женщинами). Легко слышно. Японскую часть говорят японцы.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

(Образец текста)
"Кролик Питер"
Жили-были четыре маленьких кролика, их звали ...
Флопси, Мопси, Коттон и Питер.
Они жили с матерью на песчаной отмели, под корнем очень большой ели.
"Пойдемте, все" СЕЙЧАС, мои дорогие ", - сказала мать-кролик старая миссис Кролик Однажды утром,
«Вы можете пойти в поля и на аллею полей или по переулку, но не заходите в сад мистера МакГрегора: ваш отец, ваш отец, попал в аварию там; миссис МакГрегор положила его в пирог».
«Давай, СЕЙЧАС беги, не балуйся. Я ухожу» ».

(Оригинал)
Однажды было четыре маленьких Кролика, и их звали:
Флопси, Мопси, Коттон и Питер.
Они жили со своей Матерью на песчаной отмели, под корнем очень большой ели. «СЕЙЧАС, мои дорогие, - сказала однажды утром старая миссис Кролик, - вы можете пойти в поле или по переулку, но не делайте этого. «Не ходи в сад мистера МакГрегора: там произошел несчастный случай с твоим отцом; миссис МакГрегор положила его в пирог».
«СЕЙЧАС беги и не обижайся. Я ухожу».

音声再生が簡単になりました！