НАНБ Аудио Библия Бесплатно на компьютер

НАНБ Аудио Библия Бесплатно Новый американский стандарт Библии Update - 1995 При сохранении буквальную точность 1901 года ASV, НАНБ стремилась оказывать грамматику и терминологию в современном английском языке. Особое внимание было уделено оказанию глагольных времен, чтобы дать английского читателя визуализацию как можно ближе к смыслу первоначальных греческих и еврейских текстов. В 1995 году текст НАНБ был обновлен для более глубокого понимания и плавное чтение. Новый американский стандарт Библии присутствует на Библии шлюз соответствует 1995 печать. НАНБ Аудио Библия Бесплатно легче читать: пассажи староанглийском "ты" и "ты» и т.д. были обновлены в современном английском языке. Слова и фразы, которые могут быть неправильно поняты в связи с изменением их значения в течение последних 20 лет были обновлены до современного английского языка. Стихи с трудными порядком слов или словаря были пересчитаны в гладкой английский язык. Фразы, начинающиеся с "А" часто были пересчитаны для лучшего английского языка, в знак признания различий в стиле между древними языками и современного английского языка. Оригинальный греческий и иврит не было знаков препинания, как можно найти на английском языке, а во многих случаях современные английские знаки препинания служит в качестве замены "А" в оригинале. В некоторых других случаях "и" переводится на другое слово, например, "то" или "но", как это предусмотрено в контексте, когда слово на языке оригинала позволяет такой перевод. Более точные, чем когда-либо: Недавние исследования старейших и лучших греческих рукописей Нового Завета был рассмотрен, и некоторые отрывки были обновлены для еще большей верности оригинальных рукописей. Параллельные проходы были сопоставлены и проанализированы Библии НАНБ Audio. Глаголы, которые имеют широкий спектр значений, были пересчитаны в некоторых местах более полного учета их использования в контексте. А еще НАНБ: НАНБ Обновление не является изменением-для-ради его изменения перевода. Оригинальный НАНБ выдерживает испытание временем, и изменения были сведены к минимуму в знак признания стандарта, который был установлен на Новый американский стандарт Библии. Обновление НАНБ продолжает традицию НАНБ по буквального перевода оригинального греческого и еврейского без компромиссов. Изменения в тексте были сохранены в строгих параметров, установленных Локман Фонда Четверного Цель. Переводчики и консультанты, которые внесли свой вклад в обновление НАНБ консервативные исследователи Библии, которые имеют докторские в библейских языках, богословии, или других передовых градусов. Они представляют собой различные деноминаций. Продолжая традиции: Оригинальный НАНБ заработал репутацию наиболее точный английский перевод Библии. Обновление НАНБ продолжает традицию НАНБ бытия истинным перевод Библии, показывая, что оригинальные рукописи на самом деле говорят - не только то, что считает, что они имеют в виду переводчик. НАНБ Аудио Библия Бесплатно